Volo - ein letzter Nachfahre der Elysianer - sucht Giratina auf und lässt es auf dem Gipfel des Kraterbergs einen Raum-Zeit-Riss öffnen, um Dialga und Palkia in den Wahnsinn zu treiben und Arceus aus seinem Versteck zu zwingen
Pokébälle werden erfunden und aus Aprikoko-Früchten hergestellt.
Die Ereignisse von Pokémon Legenden: Arceus finden statt:
Lucius/Lucia wird aus der Zukunft heraus von Arceus in die Hisui-Region geschickt. Ohne Erinnerungen an das frühere Leben am Strand aufgefunden, wird die Person von Professor Laven nach Jubeldorf gebracht und tritt dem Galaktik-Expeditionsteam bei. Gemeinsam mit Diamant- und Perl-Clan werden die in Rage geratenen Königs-Pokémon beruhigt und die Ursache der Raum-Zeit-Risse untersucht – bis Denboku schließlich den Ausschluss aus dem Team veranlasst. Mit Hilfe von Perla, Diam, Cogita und Volo gelingt es dennoch, die See-Legenden zu finden, die Rote Kette zu schmieden und Dialga bzw. Palkia zu fangen. Das jeweils andere Pokémon wird mit dem Urball gebannt und die Region so vor dem Untergang bewahrt. Volo führt anschließend die Suche nach den Arceus-Tafeln an. Im Tempel von Sinnoh offenbart er seinen Plan: Mithilfe Giratinas will er Arceus bezwingen und das Universum neu erschaffen – doch er scheitert.
Der Bronzeturm in Teak City brennt bis auf die Grundmauern nieder, dabei kommen drei namenlose Pokémon ums Leben. Lugia flieht zu den Strudelinseln, während Ho-Oh die drei Pokémon als legendäre Raubkatzen Entei, Raikou und Suicune wieder zum Leben erweckt und aufbricht, um einen Trainer mit reinem Herzen zu finden.
Terakristallisierte Pokémon werden erstmals fernab von Alondos Expetitionsbericht in Zone Null entdeckt, doch sobald man sie aus dem Schlund von Paldea herausholt, verlieren sie ihre besondere Form und kehren in ihren Normalzustand zurück.